ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE UN FORMATO ELECTRÓNICO DE VALORACIÓN CARDIOVASCULAR DE ENFERMERÍA REALIZADO MEDIANTE UN SOFTWARE
“Validación de un formato electrónico de valoración cardiovascular de enfermería”
Palabras clave:
Valoración cardiovascular, Enfermería, software, herramientas digitales, planes de cuidados.Resumen
Objetivo: Describir la adaptación y validación de un formato electrónico de valoración de enfermería cardiovascular, implementado en un software de Planes de Cuidados Individualizados para pacientes con afecciones cardiovasculares.
Material y Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo descriptivo en Monterrey, Nuevo León, México, durante el periodo comprendido de marzo de 2024 a marzo de 2025. Se consideró la valoración propuesta por Montesinos y colaboradores en 2011. Participaron 11 profesionales de enfermería cardiovascular en la etapa inicial de adaptación, y posteriormente 11 profesionales de enfermería y 4 docentes clínicos en la validación y adaptación final del formato.
Resultados: Se adaptó el contenido del formato electrónico de valoración cardiovascular de enfermería, incorporando diversas escalas clínicas, registros de imágenes y datos objetivos y subjetivos pertinentes para la atención de pacientes con patologías cardiovasculares. Posteriormente se validó el contenido del formato colocándolo a prueba en los profesionales de enfermería de atención cardiovascular a través de la resolución de casos clínicos, los cuales obtuvieron una consistencia de 100% en la etapa de valoración del Proceso de Atención de Enfermería.
Conclusiones: El estudio representa un avance significativo en la mejora del registro clínico de valoraciones cardiovasculares de enfermería, evidenciando la necesidad de contar con herramientas digitales que reflejen la praxis profesional, y que contribuyan a mejorar la calidad, seguridad y eficiencia en la atención al paciente cardiovascular.
Citas
- Asociación Médica Mundial. (2001). Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial: Principios éticos para la investigación médica en seres humanos. Anales de la Facultad de Medicina, 62(1), 82–84. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37962112
- Benavente Rubio, A. (2022). El rol de enfermería en la salud digital: Oportunidades y desafíos para la ciencia del cuidado. Revista Médica Clínica Las Condes, 33(6), 598–603. https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2022.11.004
- Carvalho Barra, D. C., Marcon Dal Sasso, G. T. & Warner de Almeida, S. R. (2015). Usabilidad do processo de enfermagem informatizado a partir da CIPE® em Unidades de Terapia Intensiva [Usability of computerized nursing process from the ICNP® in intensive care units]. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 49(2), 326–334. https://doi.org/10.1590/S0080-623420150000200019
- Cruz Cruz, M., Ramos Morcillo, A. J., Leal Costa, C., Gómez Marín, M., Díaz Agea, J.L. & Ruzafa Martínez, M. (2022). Simulación virtual en la formación de estudiantes de enfermería en América Latina: Una revisión sistemática. Revista Latinoamericana de Enfermagem, 30, e3793. https://www.scielo.br/j/rlae/a/TtK6zQvYYVCBp3czS9W9bFt/
- Figueroa Escudero, W. O., Vasconcelos, M. P., Fidelio, C., Romero, R., Gómez Domínguez, E. & Sosa, S. (2021). Metodología SCRUM aplicada en el desarrollo del módulo de Consulta Externa del Sistema Integral Hospital Rovirosa (SIHR). Wordpress.com. https://iydt.files.wordpress.com/2021/03/1_09_metodologia-scrum-aplicada-en-el-desarrollo-del-modulo-de-consulta-externa-del-sistema-integral-hospital-rovirosa-sihr.pdf
- Ledesma, D., Meza, N., Vergara, V., Villalba, G. & Medina, O. (2023). Calidad de los registros electrónicos de enfermería de un hospital de alta complejidad de la ciudad de Corrientes. Año 2021. Notas de Enfermería, 24(42), 26–33. https://doi.org/10.59843/2618-3692.v24.n42.42639
- Montesinos Jiménez, G., Ortega Vargas, M. C., Leija Hernández, C., Quintero Barrios, M. M., Cruz Ayala, G. & Suarez Vázquez, M. (2011). Validación de un instrumento de valoración de enfermería cardiovascular con el enfoque de Virginia Henderson. Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica, 19(1), 13–20. https://www.index-f.com/rmec/19pdf/19-013.pdf
- Naya Lorte, L., Cuello Garcés, M., Calvo Sanromán, L., Miranda Bafaluy, A., Gállego Bernués, A. & Ibáñez Casabon, A. (2024, septiembre 18). Valoración de Enfermería. Necesidades básicas de Virginia Henderson y patrones funcionales de Marjory Gordon. Ocronos - Editorial Científico-Técnica. https://revistamedica.com/necesidades-basicas-henderson-patrones-funcionales-gordon/
- Nuñez Zarazú, L., Huerta, B. M. L. & Olivares, N. R. R. (2022). Software SIARE 1.0: Sistema informático automatizado de registros de enfermería. Revista Medicina e Investigación Clínica Guayaquil, 3(4), 21–28. https://doi.org/10.51597/rmicg.v3i4.88
- Pires, A. S., Santos, V. E. P., Lira, A. L. B. C., Barros, L. M. & Fernandes, M. A. (2020). e-TEORIC: Tecnologia para o ensino do Processo de Enfermagem. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(Suppl 4), e20190183. https://www.scielo.br/j/reben/a/fZn4xBYFnm9FBfh5RtVnF9R/
- Rodríguez, O. M. & Colina, A. M. (2018). Propuesta tecnológica para la gestión eficiente del servicio médico de una universidad ecuatoriana. Revista ESPACIOS, 39(50). https://www.revistaespacios.com/a18v39n50/18395009.html
- Serrano-Gallardo, P., Martínez-Riera, J. R., Satuf, C. & Rodríguez-Gonzalo, A. (2020). Metodología para la adaptación transcultural y validación de herramientas en enfermería: Revisión integradora. Enfermería Clínica, 30(1), 56–63. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2019.05.004
- Silva, F. B., Rodrigues, C. L., Ramos, J. F., Oliveira, D. R. & Lima, P. A. (2023). Software for the care of people with cardiovascular risk: Construction and evidence of validity. Revista Brasileira de Enfermagem, 76, e20211011. https://www.scielo.br/j/reben/a/bFLYpKzSPKkYscGjrvhCKry/
- Timkyw, N., Bournissen, J. M. & Tumino, M. C. (2020). Scrum como herramienta metodológica para el aprendizaje de la programación. Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Tecnología, 26, e9. https://doi.org/10.24215/18509959.26.e9
- Visiers Jiménez, L. (2022). Guía para la elaboración, presentación y evaluación de planes de cuidados estandarizados. Enfermería Comunitaria, 18, e13858. http://ciberindex.com/c/ec/e13858
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Mexicana de Enfermería Cardiologica

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista permite y anima a los autores/as a publicar artículos enviados a la revista en sus sitios web personales o en depósitos institucionales, tanto antes como después de su publicación en esta revista, siempre y cuando proporcionen información bibliográfica que acredite, si procede, su publicación en ella.
